-
1 food processing workers
эк. тр., амер. рабочие пищевого производства* (в SOC входят в группу "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > food processing workers
-
2 miscellaneous food processing workers
эк. тр., амер. разнообразные работники, связанные с пищевым производством (в SOC входят в подраздел "работники пищевого производства" в разделе "производственные профессии"; включают следующие специальности: "операторы обжарочных аппаратов, духовочных и сушильных машин", "операторы оборудования для смешивания", "операторы и механики оборудования по приготовлению пищи")See:food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders, food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders, food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders, food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders, food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tendersАнгло-русский экономический словарь > miscellaneous food processing workers
-
3 food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders
эк. тр., амер. операторы обжарочных аппаратов, духовочных и сушильных машин в пищевой и табачной промышленности* (по SOC: управляют аппаратами для сушки табака, выпечки хлебобулочных изделий и сушильным оборудованием; входят в подраздел "рабочие пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders
-
4 food batchmakers
эк. тр., амер. дозировщик в пищевой промышленности* (по SOC: настраивают и управляют оборудованием, которое смешивает ингредиенты, используемые для производства пищевых продуктов; сюда относятся также производители конфет и сыров; входят в подраздел "рабочие пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See: -
5 food cooking machine operators and tenders
эк. тр., амер. операторы и механики оборудования по приготовлению пищи (по SOC: управляют или обслуживают оборудование для приготовления пищи; входят в подраздел "рабочие пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > food cooking machine operators and tenders
-
6 worker
сущ.1)а) общ. работник, рабочий, исполнитель (выполняющий работу; занятый трудом, работой)municipal worker — муниципальный служащий, работник органов местного самоуправления
clerical worker — конторский [канцелярский\] служащий
day shift worker, day worker — дневной работник, работник дневной смены; сотрудник, работающий в дневную смену
night shift worker, night worker — ночной работник, работник ночной смены; сотрудник, работающий в ночную смену
Syn:See:atypical worker, black-coated worker, by-worker, caseworker, casual worker, child care workers, civilian workers, clerical workers, contingent worker, coworker, co-worker, data entry worker, discouraged worker, displaced worker, experienced worker, extension worker, family worker, farmworker 1), fellow worker, field worker, fixed-term contract worker, floorworker, full-time worker, gainful worker, gaming cage workers, gaming services workers, handicapped worker, home worker, homeworker, home-worker, human services worker, indentured worker 1), independent worker, indirect worker, inexperienced worker, key worker, keyworker, knowledge worker, knowledge-worker, law enforcement workers, leased worker, legal support workers, marginal worker, media and communication workers, minority worker, multiskilled worker, nonmanual worker, non-manual worker, non-worker, office worker, on-call worker, outworker, out-worker, parking enforcement workers, part-time worker, permanent worker, personal appearance workers, pink-collar worker, postal service workers, professional worker, public worker, radio worker, recreation workers, regular worker, religious workers, retail sales workers, salary worker, sales worker, service worker, sheltered worker, short-time worker, social service worker, social worker, social workers, structured task worker, teleworker, temp worker, temporary worker, typical worker, utility worker, wage worker, wageworker, wage-worker, white collar worker, white-collar worker, Workfare worker, involvement of workers, worker buy-out, worker director, worker dislocation, worker displacement, worker mobility, worker representation, workers' coverage, workers' involvement, workers' participation, workers' remittances, Convention (No. 100) concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value, Standard Occupational Classification System, World Federation of Scientific Workersб) общ. работник, рабочий; сотрудник (работники, осуществляющие функции преимущественно физического труда, непосредственно занятые в процессе создания материальных ценностей, поддержания в рабочем состоянии машин и механизмов, производственных помещений и пр.)agricultural worker — сельскохозяйственный рабочий, рабочий на ферме
industrial worker — промышленный рабочий, рабочий промышленности
worker in industry — промышленный рабочий, рабочий промышленности
farm worker — сельскохозяйственный рабочий, рабочий на ферме
assembly ( line) worker — рабочий на конвейере, сборщик на конвейере
trained worker — квалифицированный [обученный\] рабочий
transport worker — транспортный работник, работник транспорта
Syn:See:accident-prone worker, affluent worker, aggregate worker, agricultural workers, air transportation workers, assimilated worker, auto worker, autoworker, bindery workers, blue collar worker, blue-collar worker, building cleaning workers, core worker, cutting workers, deferential worker, direct worker, electrical worker, Extraction Workers, face worker, farm family worker, farmworker 2), food preparation workers, food processing workers, foreign worker, funeral service workers, general worker, guest worker, immigrant worker, indentured worker 2), itinerant worker, livestock worker, logging workers, manual worker, maritime worker, material moving workers, metal workers and plastic workers, migrant worker, migratory worker, odd-job worker, painting workers, periphery worker, pest control workers, photographic process workers, piece worker, piece-rate worker, pieceworker, piece-worker, print worker, printing workers, process worker, production worker, productive worker, rail transportation workers, relief worker, seasonal worker, shift worker, shiftworker, shock-worker, steel worker, steel-collar worker, steelworker, task worker, transportation workers, unskilled worker, water transportation workers, woodworker, class of workers, movement of workers, worker injury, worker-hour, workers' comp, workers' compensation, workers' condition, workers' control, workers' cooperative, workers' state COMBS: added worker effect, least preferred co-worker scale, Community Charter of the fundamental social rights of workers, Convention (No. 135) concerning Protection and Facilities to be Afforded to Workers' Representatives in the Undertaking, Sheet Metal Workers Local 28 v. EFOC, Standard Occupational Classification System, United Steel Workers of America v. Weber, Workers' Comp Law, Workers' Compensation Law,2) с.-х., биол. рабочий, работник; рабочее насекомое (о социальных насекомых, напр. муравьях, пчелах, термитах и др., как правило, стерильные особи, выполняющие большую часть работы по постройке жилища, его охране, заботе о потомстве и т.п.) -
7 butchers and meat cutters
эк. тр., амер. мясники и рубщики мяса (по SOC: рубят, разделывают мясо, фасуют его для продажи; входят в подраздел "работники пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > butchers and meat cutters
-
8 meat, poultry, and fish cutters and trimmers
эк. тр., амер. рубщики и разделывальщики мяса, рыбы и домашней птицы (по SOC: используют ручные инструменты для рубки и разделки мяса, рыбы, птицы; входят в подраздел "работники пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > meat, poultry, and fish cutters and trimmers
-
9 slaughterers and meat packers
эк. тр., амер. забойщики скота и мясопереработчики (по SOC: забивают скот, перерабатывают мясо; входят в подраздел "работники пищевого производства" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > slaughterers and meat packers
См. также в других словарях:
Ministry of Food Processing Industries (India) — The Ministry of Food Processing Industries (MOFPI) is a ministry of the Government of India is responsible for formulation and administration of the rules and regulations and laws relating to food processing in India. The ministry was set up in… … Wikipedia
Food irradiation — The Radura logo, used to show a food has been treated with ionizing radiation. Food irradiation is the process of exposing food to ionizing radiation[1] to destroy microorganisms, bacteria, viruses, or ins … Wikipedia
Food preservation — Canadian World War I poster encouraging people to preserve food for the winter … Wikipedia
Food — For other uses, see Food (disambiguation). Part of a series on … Wikipedia
Food contaminants — Food contamination refers to the presence in food of harmful chemicals and microorganisms which can cause consumer illness. This article addresses the chemical contamination of foods, as opposed to microbiological contamination, which can be… … Wikipedia
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
Hamlet chicken processing plant fire — The Hamlet chicken processing plant fire was an industrial disaster that took place at the Imperial Foods chicken processing plant in Hamlet, North Carolina, USA on September 3, 1991, after a failure in a faulty modification to a hydraulic line.… … Wikipedia
National Union of Workers — This article is about the Australian union. For the Guinea Bissau union, see National Union of Workers of Guinea Bissau. For the Sri Lanka union, see National Union of Workers (Sri Lanka). NUW Full name National Union of Workers Founded 1989… … Wikipedia
Central Food Technological Research Institute — India s Central Food Technological Research Institute (CFTRI) is based in Mysore and was opened on 21 October, 1950.CFTRI Mysore is one of the 40 national research laboratories set up under the aegis of the Council of Scientific and Industrial… … Wikipedia
United Cannery, Agricultural, Packing, and Allied Workers of America — The United Cannery, Agricultural, Packing, and Allied Workers of America (UCAPAWA) was a CIO affiliated trade union during the late 1930s and 1940s.UCAPAWA was founded as the agricultural arm of Congress of Industrial Organizations in 1937. Part… … Wikipedia
New Zealand Dairy Workers Union — NZDWU Full name New Zealand Dairy Workers Union Members 7000 Country New Zealand Affiliation NZCTU, IUF Key pe … Wikipedia
